Les 6 meilleures applications pour apprendre l’arabe
Pourquoi investir dans des cours de langue lorsque vous pouvez utiliser une application pour apprendre l’arabe et le parler couramment ?
Parlé par plus de 300 millions de personnes, l’arabe est une des langues les plus répandues au monde. Cette langue est riche sur tous les plans : géographiques, économiques, culturels, historiques, philosophiques, stratégiques, etc.
Les raisons d’apprendre l’arabe sont nombreuses, et peu importe pourquoi vous avez commencé, vous découvrirez vite la richesse que peut vous apporter cet apprentissage dans notre société et dans ce monde.
Apprendre l’arabe seul n’est pas impossible, malgré l’aura de difficulté qui entoure cette langue. Avec les bons outils, rien n’est insurmontable. C’est pourquoi nous avons sélectionné pour vous 6 applications pour apprendre l’arabe. Muni de votre smartphone ou de votre tablette, vous pouvez commencer votre apprentissage n’importe où dans le monde et sans vous ruiner en cours particuliers !
1. Mondly
Notre top/flop :
👍 : l’interaction par message
👎 : la durée de vie de l’application
Si vous connaissez Duolingo, cette application pour apprendre l’arabe fonctionne de la même façon : des exercices ludiques pour apprendre la grammaire, le vocabulaire et l’expression/compréhension écrite ou orale.
Tout ça en seulement quelques minutes par jour ! Accessible à tous, Mondly vous propose des cours de parfait débutant à expert, vous progressez donc graduellement et à votre rythme. L’application intègre également la reconnaissance vocale pour vous aider à avoir un accent et une prononciation parfaite !
En ce qui concerne les tarifs, vous aurez le choix entre un abonnement à 9,99 € pour un mois, et 47,99 € pour une année. L’application propose également de nombreuses offres, tout au long de l’année. Sinon, vous pourrez aussi choisir la version « abonnement à vie », à 60 €, pour acquérir l’application de manière définitive.
2. Busuu
Notre top/flop :
👍 : parfaite pour apprendre du vocabulaire
👎 : le faux-espoir du « freemium »
Pour apprendre l’arabe, vous pouvez faire confiance à Busuu. Grâce à cette application, vous allez pouvoir débuter votre apprentissage de l’arabe ou finir de maîtriser cette langue.
Vous allez apprendre la grammaire et la conjugaison, ainsi que pas mal de vocabulaire, la prononciation et la compréhension de l’arabe. Lors de vos prochaines discussions avec des natifs, vous serez parfaitement à l’aise et détendu ! D’autant que l’application vous propose d’échanger avec ses 80 millions d’utilisateurs dans le monde et aussi d’en apprendre plus sur la culture arabe, grâce à des musiques, films et histoires.
En revanche, si l’appli paraît gratuite au début, elle devient ensuite payante. Il faudra donc débourser 34,99€ à l’année, pour la version « Premium ». Il existe aussi une version « Premium plus », disponible pour environ 6,50€ par mois.
3. Memrise
Notre top/flop :
👍 : parfait pour étoffer son vocabulaire
👎 : peu adapté aux novices
Pour développer votre vocabulaire arabe, Memrise est géniale ! Vous apprenez grâce à des cartes de vocabulaire : les mots et expressions vous sont répétées en fonction de votre mémorisation et de la courbe de l’oubli de votre cerveau.
Vous pouvez aussi télécharger des listes de mots crées par d’autres utilisateurs : un excellent moyen pour apprendre un vocabulaire plus spécifique.
Enfin, si une version de base est gratuite, une utilisation avancée de l’application nécessite de s’abonner. Vous avez le choix entre trois abonnements : mensuel (8,99 $), trimestriel (18,99 $) et annuel ($45.99).
4. Nemo Arabe
Crédit photo : Google Play
Notre top/flop :
👍 : le système de reconnaissance vocale
👎 : la méthodologie reste basique
Disponible sur Google Play et l’Apple Store, Nemo est une excellente application pour apprendre l’arabe. Avec ces cours, gratuits, vous apprenez un peu chaque jour grâce à des exercices d’expression et de compréhension, écrits ou oraux.
L’application intègre aussi une fonction de reconnaissance vocale pour développer votre prononciation. Très complète, vous pouvez même l’utiliser en mode hors ligne, idéal pour réviser dans les transports en commun ou dans l’avion !
5. LingQ
Crédit photo : Play Store
Notre top/flop :
👍 : sa grande communauté
👎 : l’appli est encore une version beta
LingQ a fait le choix de s’adresser à tout type de profils. Aussi, sa force repose sur l’accès à une communauté d’étudiants étrangers et de locuteurs natifs. Vous avez la possibilité d’échanger avec eux via des forums ou via le blog de l’application pour poser vos questions et discuter. Vous pouvez rejoindre des discussions avec des arabophones en direct : ce qui est une excellente méthode pour se perfectionner et apprendre !
Autre point fort : le système d’apprentissage est basé sur la méthode de Steve Kaufmann. L’application vous enseigne l’arabe comme si vous étiez un enfant apprenant sa langue maternelle !
Si l’application de base est gratuite, LingQ met également à disposition des versions « Premium » et « Premium Plus ». Pour y accéder, il vous faut prendre un abonnement pour 1, 6, 12 ou 24 mois. Les tarifs varient selon la durée de l’abonnement : entre 7,99€ et 12,99€ par mois pour le « Premium » ; et entre 33,99€ et 39,99€ par mois pour le « Premium Plus ».
6. Tandem
Crédit photo : Apps.apple.com
Notre top/flop :
👍 : l’interaction sociale que procure l’application
👎 : il est possible de vite se décourager
Tandem une application un peu différente ! En effet, elle n’est pas loin d’être un réseau social plus qu’une application pour apprendre l’arabe. Pourquoi ? Tout simplement car vous êtes le professeur ET l’élève. Entièrement gratuite, Tandem vous demande donc d’indiquer les langues que vous souhaitez apprendre, ainsi que celles que vous parlez.
Vous serez ensuite connectés avec une personne qui possède le profil inverse. Ainsi, votre interlocuteur vous apprendra à parler arabe et en échange, vous lui apprendrez à parler l’une des langues vous maîtrisez.
Par yasmine Le 11/03/2023 à 17h48
Bonjour à tous,
j’ajoute l’appli d’un institut à Paris, ils y ont mis plein de contenus gratuits, avec une vraie pédagogie : cherchez « fassaha » dans les stores
Par Bilal Le 05/01/2020 à 19h22
Les manuels de cours vous en avez beaucoup, voici une liste qui peut vous être utile :
Pour l’étude de texte : Manuel d’arabe moderne de Luc Deheuvels, L’arabe entre tes mains العربية بين يديك, les tomes de Médine, les manuels de l’IESH, Les éditions Granada + CD d’exercices interactifs avec ça vous avez de quoi faire.
Les dictionnaires : Le dictionnaire des élèves, Abdelnour, Larousse
La grammaire et la conjugaison : La grammaire limpide, L’arabes dans tous ses états, Bescherelle
Par fatiha sahraoui Le 30/12/2019 à 17h14
slm
Ou avez vous appris par cours en ligne …?? Merci
Par son4tine Le 20/11/2019 à 3h05
Ce commentaire date d’il y a si longtemps…je doute que j’obtiendrai une réponse mais, sait-on jamais….
Samir, j’aurai aimé savoir si vous aviez une bibliographie à recommander pour orienter les personnes motivées à apprendre cette langue merveilleuse qui me fascine tant! Il y a tant de dictionnaires, tant de livres, et je n’ai personne dans mon entourage qui se soit intéressé à cette langue et qui puisse me recommander les ouvrages les plus complets, les plus pédagogiques, bref, les mieux faits!
Je suis débutante, à l’exception de quelques MOOC que j’ai fait mais qui n’allaient pas bien loin, en revanche, je suis très motivée!
J’espère que vous repasserez et que vous pourrez prodiguer quelques conseils à une très humble arabophile.
Par slimane Le 03/10/2018 à 23h18
Bonjour,
Merci à Corentin pour cet article sur les applications pour apprendre l’arabe.
Je pense qu’elles peuvent être utiles si on souhaite voyager dans un pays arabe et connaître les phrases clés pour se présenter ou demander un renseignement comme la banque la plus proche ou bien prendre un taxi.
Par samir Le 25/09/2018 à 11h14
C’est un article intéressant, mais pas suffisant. On ne peut pas apprendre une langue et encore moins la langue arabe seulement avec des applications. L’apprentissage demande de fournir un peu d’effort tout en s’amusant. Les applications servent plus comme complément à son apprentissage ou à utiliser durant les temps morts de la journée pour optimiser son temps. En effet, l’arabe n’est pas une langue aussi difficile qu’il n’y paraît de prime abord. L’essentiel est de pratiquer tous les jours, même si ce n’est que 5 minutes.
Également, il est important de varier les activités et de ne pas faire chaque jour la même chose. Ceci vous aidera à garder la motivation et à faire de l’apprentissage de la langue arabe une habitude quotidienne. Il y a un adage qui dit : « C’est la motivation qui fait commencer et l’habitude qui fait continuer ».
Moi, j’ai appris la langue arabe depuis chez moi en France. À présent, je suis capable de lire, écrire, écouter et parler en arabe.