Dans quel quartier loger à Nara ?
Où dormir à Nara ? Préparez au mieux votre voyage au Japon et trouvez le quartier qui vous convient lors de votre visite à Nara !
Nara est une jolie ville japonaise d’environ 365 000 habitants au patrimoine historique et culturel très riche. Ce qui n’a rien d’étonnant lorsque l’on sait qu’elle fut la première capitale fixe du Japon (de 710 à 784). Nara est une étape incontournable lors d’un séjour dans la région du Kansai, et la présence de plus d’un millier de cerfs sika en liberté dans la ville n’est pas pour déplaire à ses visiteurs…
Située à quelques dizaines de kilomètres de Kyoto et d’Osaka, il est possible de la visiter sur la journée, lors de votre passage dans l’une des deux grandes villes. Cela dit, pour profiter pleinement de l’atmosphère paisible et de la multitude des choses à voir à Nara, il peut être préférable d’y rester une nuit, voire deux.
On retrouve à Nara de nombreux ryokans (auberges traditionnelles japonaises), des appartements Airbnb, des hostels et hôtels au style plus ou moins moderne, pour tous les budgets. Pensez cependant à réserver à l’avance car la petite ville attire de nombreux curieux. (Vous pouvez consulter ce comparateur d’hôtels pour dénicher la meilleure offre !)
Alors, où se loger à Nara ? Voici quelques informations qui pourraient vous aider à choisir.
Naramachi
Crédit photo : Wikipédia – 663highland
Si vous cherchez où dormir à Nara dans une ambiance authentique, direction les ruelles étroites de Naramachi, le quartier le plus vieux et pittoresque de la ville. Il s’agit également de l’ancien quartier commerçant de Nara, et c’est pourquoi aujourd’hui les magasins de souvenirs y côtoient des boutiques plus traditionnelles, des machiya (anciennes maisons japonaises, ouvertes au public pour certaines) ou encore quelques cafés.
Idéalement placé, ce quartier ne se situe qu’à un quart d’heure de marche, environ, des gares JR et Kintetsu de Nara. Vous logerez alors à proximité de nombreux lieux d’intérêt comme le Temple Gango-ji, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, les musées Shiryôkan et Kogeikan (Nara Craft Museum), la machiya Koshi-no-le ou la résidence Imanishike Shoin.
Trouver un hôtel à Naramachi
Trouver un Airbnb à Naramachi
Nishinokyo
Crédit photo : Instagram – philth85
Plus calme, à l’ouest de la ville, le quartier de Nishinokyo (proche de la gare éponyme) ravira notamment les amateurs·trices de grands et anciens temples qui pourront y découvrir Toshodai-ji, Yakushiji et Saidai-ji, trois temples fondés entre le 7e et le 8e siècle. De Nara, Nishinokyo est facilement accessible en train ou en bus (environ 15 minutes de trajet).
A noter cependant : l’offre hôtelière y est assez limitée !
Trouver un hôtel à Nishinokyo
Trouver un Airbnb à Nishinokyo
Le centre-ville de Nara
Crédit photo : Flickr – Fredrik Rubensson
Où dormir à Nara ? Vous pouvez opter pour un logement en plein centre-ville, non loin de la gare Kintetsu. Sans surprise, c’est dans ce quartier que se concentrent les nombreux restaurants, cafés et commerces de la ville (arcade commerçante Higashimuki, avenue Sanjō-dōri, …), mais il s’agit également d’un excellent point de chute pour visiter de multiples incontournables (les temples Kôfuku-ji et Tôdai-ji, le musée national de Nara, son immense parc…).
Trouver un hôtel dans le centre-ville de Nara
Trouver un Airbnb dans le centre-ville de Nara
Aux alentours de Nara
Comme expliqué plus haut, il est tout à fait envisageable de visiter Nara sur la journée tout en logeant à Kyoto ou Osaka, ses deux grandes voisines.
Kyoto
En dormant dans un logement proche de la gare principale JR de Kyoto, vous pourrez alors vous rendre dans la jolie ville de Nara en 45 minutes environ. Les logements autour de la gare de Kyoto sont très nombreux, mais ils sont aussi plus classiques et modernes. Il s’agit néanmoins d’un choix judicieux pour découvrir Kyoto (à proximité des bus, trains, agences de location de vélos…).
Bon à savoir : pour trouver où dormir à Kyoto pendant votre séjour, rendez-vous sur notre article « Dans quel quartier loger à Kyoto ? »
Trouver un hôtel à Kyoto
Trouver un Airbnb à Kyoto
Osaka
Tout comme Kyoto, Osaka se situe à moins d’une heure de trajet de Nara, mais il peut être préférable de privilégier la zone autour de la gare centrale (Umeda) pour ne pas perdre plus de temps dans les transports (cf « Dans quel quartier loger à Osaka ?« ). Vous séjournerez ainsi dans l’un des quartiers les plus animés d’Osaka où l’ambiance est sensiblement différente de celle de Nara !
Trouver un hôtel à Osaka
Trouver un Airbnb à Osaka
FAQ pour préparer son séjour à Nara
En 2026, comptez 50 à 90 € pour une chambre double correcte à Nara, et 120 à 180 € pour un ryokan simple avec repas. Les prix grimpent vite les samedis, surtout en avril et en novembre. Les capsules existent, mais franchement, le gain dépasse rarement 20 € par rapport à une petite chambre d’affaires.
Une journée complète suffit pour voir les grands sites de Nara, mais 1 nuit rend la visite nettement plus agréable. Le Tōdai-ji, Kasuga Taisha et le parc de Nara tiennent dans 6 à 8 heures à pied. Notre recommandation, c’est d’arriver la veille au soir pour commencer avant les groupes vers 8 h 30.
Pour dormir à Nara au printemps, réservez 2 à 3 mois avant les cerisiers, surtout entre fin mars et début avril. Les petits ryokan affichent vite complet, car Nara a moins d’offre que Kyoto ou Osaka. On évite d’arriver sans réservation un samedi, les dernières chambres partent souvent au-dessus de 150 €.
Oui, Nara se visite très bien sans voiture, et c’est même notre option préférée. Depuis les gares JR Nara ou Kintetsu-Nara, les principaux temples se rejoignent à pied ou en bus en 10 à 25 minutes. La voiture ajoute surtout des parkings payants, souvent entre 800 et 1 500 ¥ la journée près du parc.
Depuis l’aéroport du Kansai, Nara se rejoint en 1 h 30 à 2 h selon le train ou le bus choisi. Le bus direct vers Nara coûte autour de 2 400 à 2 800 ¥ en 2026, quand il circule. En train, passez par Namba ou Tennoji, avec moins de départs pratiques après 22 h.
Il faut dormir à Nara seulement si vous voulez voir le parc et les temples avant l’arrivée des groupes. Pour un premier voyage court, on préfère nettement Kyoto, car le trajet Kyoto, Nara prend 45 à 70 minutes selon la ligne. Nara vaut surtout une nuit en avril, novembre ou si vous voyagez lentement.
À Nara comme ailleurs au Japon, la carte passe dans beaucoup d’hôtels, de konbini et de gares, mais gardez du liquide. Les temples, petits restaurants et consignes anciennes demandent souvent des espèces, avec des paiements à 500 ou 1 000 ¥. Les distributeurs les plus fiables restent ceux des 7-Eleven et de Japan Post.
