Réservez une chambre dans les meilleurs hôtels à Hawaï pour passer des vacances de rêve dans cet archipel somptueux.

Hawaï est un archipel volcanique isolé au cœur de l’océan Pacifique. C’est le 50e état des États-Unis d’Amérique. Composé de 122 îles dont six principales, il se démarque par sa grande variété de paysages. Des plages de sable fin aux massifs volcaniques en passant par les forêts tropicales et les récifs de corail, cette terre de contrastes constitue un véritable havre de paix.

Du haut de ses 4 207 mètres, le point culminant de l’archipel, le volcan Mauna Kea, se couvre même de neige lors de la saison des pluies ! Pour découvrir ce territoire sublime qui vit naître Barack Obama, nous vous proposons notre sélection des meilleurs hôtels à Hawaï.

Les authentiques

1. Le Koloa Landing At Poipu Beach

Meilleurs hôtels à Hawaï

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : suites et villas de luxe
  • Budget : €€€€
  • Prestations : ★★★★

Parmi la multitude d’hôtels à Hawaï, le Koloa Landing se démarque par ses chambres, suites et villas sublimes. Grandes baies vitrées, sol de pierre, système Hi-Fi, cuisine équipée : tout est ici fait pour satisfaire une clientèle exigeante. L’établissement propose deux piscines, une salle de sport ultramoderne, un centre de bien-être et de nombreuses autres activités. Le Koloa Landing est au centre d’un vaste parc arboré ponctué d’étangs. C’est ici que vous savourerez votre petit-déjeuner continental avant d’entamer votre visite de Kauai, l’« île jardin ».

Kauai est la quatrième plus grande île de l’archipel d’Hawaï ainsi que la plus ancienne. C’est en son sein que se trouve le canyon de Waimea, surnommé le « Grand Canyon du Pacifique ». Cette curiosité naturelle monumentale vaut le coup d’œil… surtout si l’on aime marcher. Quelques 65 kilomètres de sentiers balisés traversent cet espace géologique époustouflant : profitez-en !

2. Le Kulani Maui

The Kulani Maui

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : proche du port de plaisance
  • Budget : €€€€
  • Prestations : ★★★★

Le Kulani Maui met à votre disposition des chambres, suites et bungalows charmants à une centaine de mètres du littoral. Cet hôtel à Hawaï se situe sur l’île de Maui près de la plage de Puunoa, du port de plaisance de Lahaina et du quartier historique de Lahaina. Il se démarque par la haute qualité de ses logements. La plupart possèdent une terrasse ou offrent une vue sur le jardin tropical. L’établissement s’intègre à merveille dans l’environnement naturel local : sa décoration inspirée du style hawaiien est une authentique réussite.

Mention spéciale au café Maui cultivé localement et fraîchement torréfié, servi chaque matin pour votre plus grand bonheur. Cet hôtel d’exception se situe près du parc national de Haleakalā, célèbre pour son volcan éponyme, plus haut sommet de l’île. En empruntant la Hāna Highway qui le traverse, vous admirerez des paysages grandioses entre étangs, jungle et chutes d’eau. Les amateurs de baignade ou de sports nautiques apprécieront quant à eux les 50 kilomètres de plages de l’île. Celle de Kapalua, son eau turquoise et ses promontoires en pierre de lave valent clairement le détour.

3. L’Aqua Oasis

Meilleurs hôtels à Hawaï

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : plages de Waikiki
  • Budget : €€€
  • Prestations : ★★★

Honolulu est la capitale de l’État d’Hawaï. Située sur la côte sud de l’île d’Oahu, la ville accueille cet hôtel à Hawaï. Il ne se trouve qu’à cinq minutes de marche de la plage de Waikiki. Vous pourrez la contempler depuis le balcon de votre chambre climatisée. Décorée dans un style contemporain, lumineuse, elle est dotée d’appareils modernes assurant un confort optimal. Certaines disposent même d’une kitchenette, ce qui ne vous empêchera pas de déguster votre petit-déjeuner continental sous le soleil. L’établissement est doté d’une piscine extérieure, d’un sauna et d’un jardin japonais.

En outre, les nombreuses prestations annexes (journaux, excursions, petites attentions…) contribuent elles aussi à faire de votre séjour un moment exceptionnel. Waikiki est célèbre dans le monde entier pour sa plage et ses spots de surf. Ce quartier d’Honolulu est traversé par l’avenue Kalakaua, ses restaurants, commerces typiques et boutiques de luxe. Entre deux spectacles de danse hula (organisés à Kuhio Beach), partez explorer le zoo d’Honolulu et l’aquarium local. Ils abritent des dragons de Komodo, des oiseaux exotiques et de nombreuses espèces marines stupéfiantes.

4. Le Park Shore Waikiki

Park Shore Waikiki

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : piscine sur le toit
  • Budget : €€€€
  • Prestations : ★★★

Le Park Shore est aussi situé juste en face de la plage de Waikiki. La clientèle bénéficie d’une vue imprenable sur Diamond Head et l’océan Pacifique… directement depuis la piscine trônant au milieu du rooftop. Ses chambres climatisées sont décorées de façon élégante : réserver l’une d’elles permet d’accéder à de nombreux services annexes. Cours de sport, de yoga, massages, bureau d’excursions et location de matériel ou de véhicules sont assurés par le personnel. Le restaurant Yoshitsune propose une carte japonaise authentique tandis que le LuLu’s Waikiki, situé en bord de mer, sert des plats traditionnels succulents.

Idéal pour se restaurer avant d’entamer une soirée dansante endiablée ! Tout proche, le parc Kapiolani permet de se détendre ou de faire du sport. Honolulu, ville de caractère, abrite le quartier historique de Chinatown, le « Punchbowl » (un cratère transformé en cimetière) et… Pearl Harbor. Le site de l’attaque aérienne japonaise de 1941 comprend le mémorial de l’USS Arizona. Certes terrifiant, mais fascinant et instructif.

5. Le Molokai Hotel

Meilleurs hôtels à Hawaï

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : en bord de mer
  • Budget : €€€
  • Prestations : ★★★

Molokai figure parmi les plus petites îles habitées de l’archipel d’Hawaï. Proche de la plage de Kamiloloa, le Molokai Hotel est inspiré des villages polynésiens traditionnels. Disposant d’une belle piscine extérieure, il se compose de chambres douillettes dont la plupart offrent une vue sur le jardin. L’ambiance hawaïenne typique ravira les visiteurs en quête d’authenticité. Ils prendront un verre lovés dans les hamacs du bord de mer ou savoureront une grillade au Hiro’s Ohana. Le restaurant de l’hôtel conçoit les meilleurs cocktails de l’île, paraît-il…

Notons la possibilité de louer du matériel de plongée sous-marine ou de snorkeling, bien utile pour admirer la faune sous-marine. Il faut dire que Molokai regorge de sites naturels classés. Ses falaises maritimes sont les plus hautes au monde (à Umilehi Point, elles atteignent 1 005 mètres de hauteur !). Ce territoire préservé est réputé pour son parc national de Kalaupapa ainsi que la plage de Papohaku, l’une des plus grandes de l’archipel. Ce paradis terrestre n’attend plus que vous.

Les économiques

6. Le Days Inn by Wyndham

Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : restaurant en bord de plage
  • Budget : €€
  • Prestations : ★★

Retour sur l’île de Maui dans l’un des meilleurs hôtels à Hawaï, tout à la fois classe, pratique et économique. Bénéficiant d’un accès au bord de mer, il est situé sur la plage de Keawakapu. Les chambres sont soigneusement agencées pour optimiser votre séjour. Décorées avec soin, toutes sont ombragées et légèrement en retrait de la plage. On se laisse toutefois bercer par le bruit des vagues ce qui est fort agréable. L’hôtel met à votre disposition une laverie, une salle de sport et un fameux restaurant, le Sarento’s on the Beach. Vous pourrez y déguster les célèbres poké bowls, ces salades de riz parfumé au poisson mariné. En un mot ? Miam !

Dans les environs nous vous recommandons de partir sur les plages de Lipoa, d’Ulua et de Makena. Un effort particulier a été effectué pour y restreindre l’urbanisation : pari réussi, elles figurent parmi les plus sauvages de l’archipel. Vous pourrez vous initier à la pratique du surf ou du bodyboard en toute sécurité sur leurs vagues à taille humaine. Pour info, les vagues de Jaws (« mâchoires », en anglais), sur la côte nord de l’île de Maui, peuvent atteindre 25 mètres de hauteur…

7. Le Maui Seaside Hotel

Meilleurs hôtels à Hawaï

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : rapport qualité-prix, cuisine
  • Budget : €€
  • Prestations : ★★

Ce deux étoiles possède une piscine extérieure et propose des hébergements abordables au cœur de l’archipel. Il se démarque par son emplacement privilégié à quelques kilomètres de Kihei, ses hébergements cosy à la décoration léchée et son rapport qualité-prix exceptionnel. Certaines offrent une vue sur la montagne, d’autres sur l’océan Pacifique. Si l’établissement fait partie des moins chers de l’île de Maui, il n’en reste pas moins l’un des plus agréables. On appréciera le savoureux petit-déjeuner américain au Tante’s Island Grill qui propose également des dîners exceptionnels. L’hôtel propose une vaste gamme d’activités : golf, planche à voile, piscine… En un mot : impeccable.

Le Maui Seaside Hotel n’est qu’à quelques encablures de Kihei, l’une des principales villes de la grande baie de Ma’alaea. Si vous vous y rendez, ne manquez pas le Kealia Coastal Boardwalk, une petite balade de 600 mètres traversant l’étang de Kealia. Le parcours s’effectue sur des passerelles en bois jalonnées de panneaux descriptifs sur l’écosystème local. Le Hawaiian Islands Humpback Whale National Sanctuary Visitor Center, un musée océanographique, est également tout proche. Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 15 h, il regroupe différentes expositions et animations fascinantes sur le monde marin. Pour ne rien gâter, l’entrée est gratuite !

Les luxueux

8. L’Hotel Wailea

Wailea, Relais & Châteaux - Adults Only

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : vue panoramique, grand parc
  • Budget : €€€€€
  • Prestations : ★★★★★

Bon, à notre connaissance, l’archipel d’Hawaï ne comporte aucun château. On vous a toutefois déniché cet établissement classé Relais et Châteaux sur la côte sud de Maui. Hawaï, cinquantième étoiles du drapeau américain, en réserve cinq pour ce palace d’exception à flanc de falaise. Le Wailea offre des suites (pas de chambres) avec vue au cœur de six hectares de terrain arboré. Outre la grande qualité des logements, forcément luxueux, la clientèle exigeante apprécie les prestations dignes des meilleurs hôtels à Hawaï. Centre de bien-être, massages, cours de sport et de yoga privés, jacuzzis…

Le restaurant se divise quant à lui en deux espaces intimistes pour une expérience gastronomique fabuleuse devant le coucher de soleil. Waouh ! L’emplacement de l’hôtel se trouve dans la région la plus ensoleillée, dotée de plusieurs kilomètres de plages. Au large, les îles de Lanai, Molokini et Kahoolawe ponctuent l’horizon bleuté. L’aquarium sous-marin du centre océanique de Maui vous donnera peut-être l’occasion d’apercevoir des baleines. Il vous sera aussi possible de tenter un birdie sur les parcours renommés de Wailea, les plus beaux de l’archipel.

9. The Lodge at Kukui’ula Hotel

Meilleurs hôtels à Hawaï

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : prestations proposées
  • Budget : €€€€€
  • Prestations : ★★★★★

Cet hôtel à Hawaï se situe à Koloa sur l’île de Kaua’i. Il dispose d’installations de sports nautiques, des suites et chambres sublimes, un spa avec sauna, une salle de sport complète… L’établissement propose aussi la plongée avec tuba, l’équitation, le tennis et un service de massages. Proche de la plage et de toutes les commodités, on apprécie son personnel réactif capable de répondre à toutes vos demandes. Des idées d’excursions, par exemple ?

Nul doute qu’ils vous recommanderont le Koloa Heritage Trail, un itinéraire somptueux à faire à pied, à vélo ou en voiture. Il traverse des sites spectaculaires comme le geyser de Spouting Horn, l’ancien temple fortifié de Kihahouna Heiau ou les sites archéologiques de Keoneloa Bay. Le cône volcanique du Puuwanawana se trouve sur votre route : c’est lui qui a donné naissance à l’île de Kauai, la plus vieille de l’île. Non loin, la plage paradisiaque de Poipu sera l’occasion d’une baignade bien méritée.

10. Le Real Select at The Ritz-Carlton Residences

Real Select at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach

Crédit photo : Booking

  • Atout de l’hôtel : penthouse de grand luxe
  • Budget : €€€€€
  • Prestations : ★★★★★

Le Real Select at The Ritz-Carlton Residences se trouve à Honolulu sur Waikiki Beach. Ce cinq étoiles se compose de studios, suites et penthouses exceptionnellement luxueux avec vue. On apprécie de déguster un cocktail de fruits frais (avec ou sans alcool) en terrasse avant de plonger dans la piscine ou le jacuzzi. Les parents confieront les plus petits au club pour enfants avant de se diriger vers les plages environnantes.

Celles de Fort DeRussy, de Waikiki ou de Kahanamoku sont nos préférées ! Depuis le centre historique d’Honolulu, boutiques de luxe et restaurants gastronomiques font le bonheur des clients aisés. Ils pourront visiter l’Iolani Palace, l’unique résidence royale présente sur le territoire américain. Ce palais était la demeure des deux derniers rois d’Hawaï. Pourtant, votre hôtel est plus confortable encore !

Plus d'inspiration
cover background
avatar

En quelques sortes Monsieur Tout le monde dans la vie de tous les jours, je m'accorde au moins 3 à 4 voyages chaque année aux quatre coins du monde, que ce soit tout près de chez moi dans le sud de la France, comme en Amérique du Sud, en Europe ou en Asie du Sud-Est. Une question sur une destination, une visite, un bon plan ? J’y réponds dans les commentaires.

Generation Voyage grandit — Rejoins l’équipe
0 Commentaire(s)
Laisser un commentaire

Generation Voyage Logo
Se connecter
Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Generation Voyage Logo
Réinitialiser votre mot de passe

Créer un compte | Se connecter

Generation Voyage Logo
Réinitialiser votre mot de passe

Créer un compte | Se connecter

Generation Voyage Logo