Dans quel quartier loger à Bolzano ?
Un séjour de prévu en Italie du Nord aux portes des Dolomites ? Découvrez une des villes les plus emblématiques de la région et regarder où loger à Bolzano !
Où loger à Bolzano, plus grande ville du Sud Tyrol ? La ville, logée en altitude, possède un passé douloureux. En effet, Bolzano n’a rejoint l’Italie qu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Elle appartenait auparavant à l’Allemagne. De ce fait, la place principale de la ville, la Piazza Walther, doit son nom à un illustre citoyen allemand du XIIIe siècle.
Aujourd’hui, la ville rayonne et attire de nombreux touristes, amoureux de montagnes ou des marchés de Noël. Afin de visiter cette région mythique près des Dolomites en Italie, nous avons sélectionné pour vous les meilleurs quartiers où loger à Bolzano.
Centro-Piani-Rencio

Crédit photo : Shutterstock – FooTToo
On est ici au cœur de la ville de Bolzano. Si vous souhaitez loger proche du quartier historique, tout en profitant de l’altitude et d’un air plus frais, c’est le bon endroit. En effet, le quartier est le plus haut de Bolzano avec un point culminant à 300 mètres d’altitude.
Dans ce quartier, vous serez près de la très célèbre piazza Walther qui est l’hypercentre de Bolzano. Vous pourrez aussi visiter le musée archéologique du Haut-Adige avec la plus célèbre momie du monde, et la rue Via dei Portici, colorée et culturelle.
Trouver un hôtel à Centro-Piani-Rencio
Trouver un Airbnb à Centro-Piani-Rencio
Gries-San Quirino

Crédit photo : Shutterstock – LianeM
Voici le deuxième plus grand quartier où loger à Bolzano. Ici, vous trouverez une ambiance plus rurale que dans d’autres quartiers. Par rapport à son histoire durant la période fasciste en Italie, il y a beaucoup de vignes dans le quartier et donc de production de vin.
Au centre de ce quartier, vous avez la piazza Gries, mais aussi le couvent bénédictin de Muri-Gries et encore l’église collégiale dédiée à Saint Augustinus.
Trouver un hôtel à Gries-San Quirino
Trouver un Airbnb à Gries-San Quirino
Oltrisarco-Aslago

Crédit photo : Facebook – Fiera Bolzano – Messe Bozen
C’est le quartier le moins peuplé où loger à Bolzano. Ce quartier combine parfaitement calme et animation. Vous serez proche de lieux d’intérêts à visiter à Bolzano comme la Fiera Bolzano, par exemple. Le quartier de Oltrisarco est également le plus proche de l’aéroport de Bolzano.
Vous trouverez ici une offre assez importante, ce qui en fait l’un des plus attractifs.
Trouver un hôtel à Oltrisarco-Aslago
Trouver un Airbnb à Oltrisarco-Aslago
Europa-Novacella

Crédit photo : Shutterstock – Dan74
Le quartier d’Europa est l’un des plus peuplés de Bolzano. Ici, vous retrouverez beaucoup de résidences, mais aussi le monastère des Augustins. Si vous aimez le côté culturel d’un voyage, le quartier va vous plaire. En effet, il est tout proche du théâtre Cristallo.
Un quartier à privilégier donc si vous souhaitez faire des sorties culturelles lors de votre séjour à Bolzano.
Trouver un hôtel à Europa-Novacella
Trouver un Airbnb à Europa-Novacella
Don Bosco

Crédit photo : Wikipédia – Skafa
Terminons avec le plus jeune quartier où loger à Bolzano. Ici, il y a essentiellement de nouveaux bâtiments où, auparavant, l’on trouvait des vergers verdoyants. Il s’agit donc d’une zone entre ville et nature, au passé douloureux. Ce qui fait de Don Bosco un témoin parfait de l’histoire de la ville.
Vous verrez d’ailleurs les vestiges du monastère des chanoines de Maria in der Au, le couvent d’origine des chanoines réguliers de Stifts Gries. Enfin, le côté pratique est important, puisque vous n’êtes qu’à quelques kilomètres de la vieille ville.
Trouver un hôtel à Don Bosco
Trouver un Airbnb à Don Bosco
Vous savez désormais où loger à Bolzano !
FAQ pour préparer son séjour à Bolzano
À Bolzano, comptez en 2026 120 à 180 € la nuit pour une chambre double correcte en hôtel 3 étoiles, petit déjeuner souvent inclus. Les appartements descendent parfois à 90 € hors week-end, mais les frais de ménage plombent les courts séjours. En décembre, le même lit peut dépasser 220 € autour du marché de Noël.
À Bolzano, 2 jours pleins suffisent pour visiter le centre, voir le musée archéologique du Haut-Adige et monter au Renon. Ajoutez une troisième nuit si vous voulez pousser vers Merano ou les Dolomites en transports publics. On déconseille l’aller-retour sec depuis Vérone, car le train prend déjà 1 h 30 à 2 h par trajet.
À Bolzano, les hôtels sont les plus chers de fin novembre à début janvier, pendant le marché de Noël. Juillet et août montent aussi, mais moins brutalement si vous réservez tôt. Notre recommandation, visez mars, avril ou octobre pour payer souvent 20 à 30 % de moins. Certains restaurants ferment une semaine après l’Épiphanie.
Oui, Bolzano se visite très bien sans voiture, et on préfère nettement le train et les téléphériques pour le Haut-Adige. La gare centrale est à environ 10 minutes à pied de Waltherplatz, et le téléphérique du Renon monte en 12 minutes. Une voiture devient surtout pénible dans le centre, avec des parkings souvent facturés 2 à 3 € l’heure.
Pour rejoindre Bolzano en avion, choisissez plutôt Vérone Porta Nuova comme relais, avec un train direct de 1 h 30 à 2 h vers Bolzano. Innsbruck marche aussi, mais les correspondances depuis la France sont moins simples. L’aéroport de Bolzano existe, pourtant ses vols SkyAlps restent limités et changent selon la saison.
Oui, il faut réserver tôt à Bolzano pour décembre, juillet et août, idéalement 2 à 3 mois avant le départ. Hors saison, 3 à 4 semaines suffisent souvent, sauf salon à Fiera Bolzano. On évite les offres non remboursables si le prix baisse de moins de 10 %, car la météo de montagne reste instable même en mai.
Oui, on paie facilement par carte à Bolzano, comme dans le reste de l’Italie, surtout dans les hôtels, musées et restaurants. Gardez quand même 20 à 40 € en espèces pour les marchés, certains refuges et les toilettes publiques. À Bolzano, l’italien et l’allemand cohabitent, mais l’anglais passe mieux à la réception qu’au comptoir d’un café local.

Par Raffaela Rédigé le 16/10/2020 à 17h23
Énorme erreur dans l’article – le Haut-Adige ou Sud-Tyrol appartenait à l’Autriche, enfin à l’empire austro-hongrois avant d’être italien et pas du tout à l’Allemagne ! Et Walter von der Vogelweide est notre troubadour à nous au moment où en effet c’était partie du Tyrol. Donc toujours rien à voir avec l’Allemagne. Et la photo et d’ailleurs le quartier Novacella n’a rien à voir avec Bolzano, la photo illustre en effet l’abbaye de Novacella qui se situe à Bressanone et pas du tout Bolzano.
Par Louise Rédigé le 10/11/2020 à 13h30
Bonjour Raffaela,
Nous prenons en compte ton signalement, notre article sera très vite mis à jour !
Je te souhaite une agréable journée,
Louise de Generation Voyage