Jardin de la Kolymbethra

Tarifs officiels pour le Jardin de la Kolymbethra

Profitez de l'incroyable beauté du Jardin de la Kolymbethra avec des tarifs adaptés à différents types de visiteurs. Voici un aperçu des prix officiels pour 2025, ainsi que des options supplémentaires qui pourraient vous intéresser.

Que faire et voir dans le Jardin de la Kolymbethra ?

Situé au cœur de la Valle dei Templi à Agrigente, le Jardin de la Kolymbethra est une merveille botanique. Découvrez ses panoramas et ses trésors historiques lors de votre visite.

Les vergers d’agrumes et les oliviers séculaires

Les vergers d’agrumes et les oliviers séculaires du Jardin de la Kolymbethra reflètent l’héritage agricole sicilien, dont les racines remontent à la période arabe au Xème siècle. Ici, vous pourrez admirer des citronniers, orangers et mandariniers, ainsi que des oliviers centenaires témoignant d’une culture millénaire. Le sol volcanique et le climat doux favorisent une production, tandis que les techniques traditionnelles de taille et d'irrigation préservent l’authenticité de ce patrimoine vivant.

Les anciennes galeries d’irrigation

Les anciennes galeries d’irrigation du Jardin de la Kolymbethra sont un remarquable vestige d’ingénierie hydraulique datant de l’époque grecque, entre le Vème et le IIIème siècle av. J.-C. Creusées sous la colline, elles alimentaient autrefois la cité d’Akragas en eau potable et irriguaient les terres agricoles environnantes. Aujourd’hui, vous pouvez explorer ces tunnels souterrains fascinants, où l’on observe encore les traces antiques des techniques utilisées pour canaliser et stocker l’eau.

Les temples antiques (Concorde, Junon, Héraclès, Zeus, Castor et Pollux)

À proximité du Jardin de la Kolymbethra, les temples antiques d’Agrigente offrent un aperçu de la grandeur de la civilisation grecque en Sicile, entre le Vème et le IVème siècle av. J.-C. Parmi ces édifices remarquables, vous retrouvez le Temple de la Concorde, de Junon, d’Héraclès, de Zeus ou encore de Castor et Pollux. Leurs colonnes majestueuses et sculptures raffinées illustrent l’inégalable talent artistique et la ferveur religieuse de l’époque.

Jours & horaires d'ouverture - Jardin de la Kolymbethra, Agrigente

Découvrez les horaires d'ouverture du Jardin de la Kolymbethra afin de planifier votre visite selon votre disponibilité.

Le Jardin de la Kolymbethra est généralement ouvert toute l'année, mais peut fermer certains jours. Consultez ci-dessous les fermetures prévues.

Localisation du Jardin de la Kolymbethra dans Agrigente

Où se trouve le Jardin de la Kolymbethra ?

Le Jardin de la Kolymbethra est situé dans la Vallée des Temples à Agrigente, en Sicile. Son adresse est 92100 Agrigento AG, Italie (voir sur Google Maps)

Comment y aller ?

Situé au cœur de la célèbre Vallée des Temples à Agrigente, le Jardin de la Kolymbethra est facilement accessible. Depuis l'entrée principale de la Vallée des Temples, il faut marcher environ 15 minutes vers l'ouest en suivant les indications pour atteindre ce havre de verdure. Si vous êtes près du Temple de la Concorde, vous n'êtes qu'à environ 10 minutes à pied. Pour ceux arrivant du centre-ville d'Agrigente, prévoir un trajet en bus ou en voiture de 10 à 15 minutes. Ce lieu unique vous promet une douce escapade méditerranéenne en plein site archéologique.

Voici un récapitulatif des différents moyens de transport pour rejoindre le Jardin de la Kolymbethra à Agrigente :

• En bus urbainRejoignez la station principale et prenez le bus ligne 2 ou ligne 2/ depuis Piazzale Rosselli jusqu’à l’arrêt situé près de l’entrée de la Vallée des Temples
• En bus interurbainDepuis Palerme ou Caltanissetta, des bus desservent Agrigente (arrivée à Terminal Bus Piazzale Rosselli), où vous pouvez prendre un bus urbain pour continuer jusqu’au site
• En trainArrivez à la gare Agrigento Centrale, puis prenez un bus urbain (ligne 2 ou 2/) devant la gare pour rejoindre la Vallée des Temples
• En taxiDe n’importe quel point du centre-ville, il est possible de demander à un chauffeur de vous déposer directement à l’entrée du Jardin de la Kolymbethra
• En voiture particulièreSuivez la SS118 ou la SS640 en direction de la Vallée des Temples, et utilisez les parkings proches de l’accès au Jardin de la Kolymbethra
• En excursion organiséeDes agences locales proposent des circuits incluant le transport jusqu’au Jardin de la Kolymbethra, au départ de Palerme ou d’Agrigente

Jardin de la Kolymbethra à Agrigente : conseils de visite

Avant d’entamer votre visite au splendide Jardin de la Kolymbethra, découvrez ici les informations essentielles pour organiser votre sortie et optimiser votre temps à Agrigente.

• Réservez vos billetsProcurez-vous vos tickets en ligne pour éviter la file d’attente et accéder rapidement à ce Jardin de la Kolymbethra recherché.
• Choisissez le bon horairePrivilégiez la matinée ou la fin d’après-midi pour contourner les fortes chaleurs et rendre votre visite plus agréable.
• Equipez-vous correctementPrévoyez de l’eau, un chapeau et des chaussures de marche pour séjourner dans ce cadre plus longtemps sans inconfort.
• Planifiez votre parkingGarez-vous sur les emplacements officiels près de l’entrée pour un accès facilité au Jardin de la Kolymbethra.
• Exploitez les visites guidéesOptez pour un accompagnement afin de mieux comprendre les particularités naturelles et optimiser votre exploration du site.

Un peu d'histoire du Jardin de la Kolymbethra

Découvrez l'histoire fascinante de ce jardin sicilien au charme intemporel, situé au cœur de la Vallée des Temples à Agrigente, témoin de plusieurs siècles d'héritage culturel.

L'origine antique

Le Jardin de la Kolymbethra trouve ses racines dans l'époque de la Grèce antique. Créé vers le Vème siècle avant J.-C., ce site servait initialement comme un vaste réservoir d'eau destiné à alimenter la ville d'Akragas, l'actuelle Agrigente. Construit sous la direction du tyran Théron, cet aménagement hydraulique témoigne de l'ingéniosité et de la sophistication des ingénieurs grecs. Aujourd'hui, il incarne un exemple exceptionnel de l'héritage architectural et agricole antique.

Les transformations historiques

Avec le passage des siècles, le Jardin a subi plusieurs transformations. Durant l'ère arabo-normande, il a été rénové pour devenir un jardin luxuriant. Sa reconversion reflète le mélange d'influences culturelles qui ont marqué la Sicile. Sous les Bourbons, le site a continué d'être exploité principalement pour l'agriculture. Ces évolutions témoignent de l'adaptabilité du lieu et de son importance stratégique à travers les âges.

La renaissance contemporaine

Ce n'est qu'à la fin du XXème siècle que le Jardin de la Kolymbethra a été redécouvert et restauré grâce aux efforts du Fondo Ambiente Italiano. Ouvrant ses portes au public en 1999, le site est aujourd'hui une attraction incontournable pour les visiteurs d'Agrigente. La conservation de ses anciennes variétés d'agrumes et son réseau d'irrigation sophistiqué illustrent un engagement pour préserver et mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel de la région.

Anecdotes historiques sur le Jardin de la Kolymbethra

Découvrez ici des anecdotes et faits historiques fascinants, qui révèlent les multiples facettes d'un lieu unique dans la Vallée sicilienne.

Un nom hérité du grec

Le terme « Kolymbethra » tire son origine du grec ancien, signifiant « bassin pour la baignade ». Il évoque le grand réservoir d'eau construit au Vème siècle avant J.-C., destiné à alimenter la cité d’Agrigente. Ce vestige linguistique souligne l'importance historique et la remarquable ingéniosité hydraulique de cette époque.

Des travaux confiés aux prisonniers

La construction initiale de cet espace s’appuie sur la main-d’œuvre carthaginoise, capturée par le tyran Théron. Ces prisonniers ont creusé des galeries souterraines pour acheminer l’eau jusqu’à Agrigente, un exploit technique étonnant et audacieux. Aujourd’hui encore, vous pouvez parcourir ces vestiges d’une ingéniosité remarquable, témoignant d'un savoir-faire antique et ancestral.

Une terre devenue un jardin

Au XVIIIème siècle, le bassin s’assèche lentement, offrant un terrain fertile pour l’apparition d’un verger foisonnant. Les agrumes y prospèrent, célébrant le climat méditerranéen et la biodiversité sicilienne. Les voyageurs affluent pour apprécier la beauté de ce nouvel écrin verdoyant, désormais emblématique du paysage régional. De fabuleux parfums embaument l’air.

Une renaissance confiée au FAI

Dans les années 1900, ce lieu se retrouve peu à peu abandonné, perdant sa splendeur d’antan. En 1999, le Fondo Ambiente Italiano en prend la responsabilité et entreprend une restauration minutieuse. Deux ans plus tard, les portes rouvrent enfin, offrant aux visiteurs un espace ressuscité, riche en émotions et découvertes.

Un joyau classé UNESCO

Au cœur de la célèbre Vallée des Temples, cet écrin vert est intégré au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997. Son classement reconnaît l’inestimable valeur historique et paysagère du lieu. En vous y rendant, vous découvrez un site préservé qui témoigne de la richesse culturelle d’Agrigente et de la Sicile.

Les mystérieux “Ipogei”

Sous la surface, un réseau de galeries appelé “Ipogei” vous attend, révélant des techniques hydrauliques extraordinaires. Creusés dans la roche, ces tunnels alimentaient autrefois la cité en eau, offrant un témoignage hors du commun sur l’ingénierie antique. Aujourd’hui, vous pouvez marcher dans ces passages et ressentir l’histoire à chaque pas.