La galette-saucisse est-elle vraiment bretonne ? On a cherché la vérité à Rennes
On l’appelle « bretonne » partout, sur les menus, les emballages, les affiches de festivals. Mais dès qu’on demande à une Bigoudène si elle a grandi avec la galette-saucisse, la réponse est claire : « Je ne connaissais pas, c’est la distance. » Rennes, Ille-et-Vilaine, Haute-Bretagne : le mot « bretonne » mérite qu’on le creuse un peu. Voilà ce qu’on a trouvé.
Bretonne, oui, mais laquelle des deux Bretagne ?
Crédit photo : Flickr – ggugg
La Bretagne n’est pas un bloc homogène. Il y a la Basse-Bretagne, à l’ouest, bretonnante, celle du Finistère et du Morbihan côté mer d’Iroise. Et il y a la Haute-Bretagne, à l’est, gallèse, celle de Rennes, Vitré, Fougères. Ces deux territoires n’ont pas la même culture alimentaire.
En Basse-Bretagne, on ne dit jamais « galette » pour désigner la crêpe de blé noir. On parle de crêpe de blé noir, point. C’est d’ailleurs ce qui agace les Finistériens quand un touriste commande une « galette » dans leur crêperie. En Haute-Bretagne, la galette est épaisse, nature, qu’on tient à la main dans la rue.
Un Bigouden et un Rennais ne parlent pas du même produit. La galette-saucisse est bretonne, c’est vrai, mais elle vient d’une Bretagne précise : l’orientale, l’Ille-et-Vilaine, pas le bout du Finistère. La différence entre galette et crêpe de blé noir n’est pas qu’une question de recette : c’est une question de géographie et d’usage.
Sarrasin et cochon : une alliance née par nécessité
Crédit photo : Wikimédia – Kergourlay
Le sarrasin est cultivé en Bretagne depuis le XVe siècle. Il remplace le pain pour les familles qui n’avaient pas accès au froment. Pendant des siècles, la galette de sarrasin est le quotidien. La viande, elle, reste rare jusqu’au XIXe siècle.
Quand on abattait le cochon, rien ne se perdait. Les abats restaient sur place, consommés immédiatement. L’association galette et porc naît là, de manière pragmatique, pas romantique. Des spécialités locales témoignent de cet héritage : la « casse », du cochon étalé sur galette, et le « porchet », des abats de porc du nord de l’Ille-et-Vilaine, sont cités comme ancêtres possibles de la galette-saucisse bretonne. Mais les origines exactes restent floues, aucune source ne tranche avec certitude.
La Robiquette : du lieu-dit au surnom
Crédit photo : Flickr – Bob Lovelock
Autour de 1900, les Rennais commencent à sortir en périphérie de la ville le dimanche. La Robiquette, un lieu-dit sur la route de Saint-Malo vers Saint-Grégoire, devient un point de passage régulier. On s’y retrouve, on mange debout, on repart.
Les supporters du Stade Rennais s’y arrêtent avant et après les matchs du dimanche. La galette-saucisse rennaise devient la Robiquette à Rennes, et le surnom reste. C’est de la street food avant l’heure : rapide, peu chère, conviviale. Le Roazhon Park amplifie ensuite cette tradition au XXe siècle, jusqu’à en faire un marqueur d’identité des jours de match.
La chanson des supporters intègre même la galette-saucisse dans ses paroles, « Galette-saucisse je t’aime, j’en mangerai des kilos, dans toute l’Ille-et-Vilaine, avec du lait ribot », et ça ne relève pas de l’anecdote.
Ce qu’une vraie galette-saucisse doit respecter
Crédit photo : Flickr – Lumi88
La recette traditionnelle de la galette-saucisse bretonne n’est pas compliquée, mais elle a ses règles. La Sauvegarde de la Galette Saucisse Bretonne (SGSB), fondée en 1994, a rédigé une charte de 10 commandements. Plus de 3 000 adhérents y sont affiliés. Ce niveau d’organisation dit quelque chose sur l’attachement identitaire au produit.
Les points essentiels à retenir :
- La galette est en pur sarrasin, servie froide ou à température ambiante, jamais passée au four
- La saucisse est une saucisse fraîche de porc à gros hachage, embossée en boyau naturel, grillée à la braise ou à la plancha et servie brûlante, posée dans la galette qu’on roule à la main
- C’est le contraste entre la galette froide et la saucisse brûlante qui fait tout
- Moutarde industrielle, ketchup, mayonnaise : la charte dit non
- On mange debout, avec les mains, pas dans une assiette
La qualité finale dépend avant tout de la saucisse. Une galette correcte avec une saucisse médiocre reste une déception. C’est le seul vrai point de variation qui compte.
Bretonne de naissance, rennaise de cœur
Shutterstock — Yapasphoto Stefclement
La réponse à la question de l’origine de la galette-saucisse est oui, elle est bien bretonne. Mais son identité s’est construite à Rennes et en Ille-et-Vilaine, pas à l’échelle de toute la péninsule. Ce n’est pas un symbole partagé à égalité de Brest à Fougères. À Rennes, la galette-saucisse, c’est viscéral.
Benjamin Keltz, journaliste et auteur de Galette Saucisse je t’aime, la seule référence sérieuse sur le sujet, le formule clairement : « Les Toulousains ont leur cassoulet, les Alsaciens leur choucroute, nous on a notre galette-saucisse. » La comparaison tient. C’est une fierté locale codifiée, défendue, chantée.
Notre recommandation pour savoir où manger une galette-saucisse à Rennes : le marché des Lices, le samedi matin à partir de 5h. Les stands se montent tôt, la file commence vite, et faire la queue fait partie du rituel. Comptez entre 3 et 3,50 €, parfois 4 € sur certains stands. Pour ce prix-là, l’expérience est complète.
