Dans quel quartier allez-vous dormir à Kyoto ? Que vous cherchiez un hôtel de luxe, traditionnel ou un ryokan, voici notre sélection des 6 meilleurs hôtels à Kyoto.

Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon, est une ville qui fait rêver les voyageurs du monde entier. Avec ses temples séculaires, ses jardins zen et ses rues bordées de maisons traditionnelles, la ville offre un voyage dans le temps et dans la culture japonaise. Cependant, pour profiter pleinement de votre séjour, il vous faut un pied-à-terre en centre-ville à la hauteur de la beauté de Kyoto.

C’est pourquoi nous avons parcouru la ville pour vous, à la recherche des établissements qui incarnent le mieux l’esprit et le charme de Kyoto. Du luxe discret des ryokans traditionnels à la modernité épurée des hôtels design, notre guide des 6 meilleurs hôtels de Kyoto vous promet des nuits douces après des journées riches en découvertes. Préparez-vous à plonger dans l’atmosphère unique de ces lieux d’exception, où chaque détail compte pour faire de votre séjour une expérience magique.

The Gate Hotel Kyoto Takasegawa

Un hôtel élégant et confortable à Kyoto

The Gate Hotel Kyoto Takasegawa

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : La terrasse avec vue panoramique sur la ville

Pourquoi nous l’avons sélectionné : Niché au cœur de l’effervescence historique de Gion, le Gate Hotel Kyoto Takasegawa incarne une fusion exquise du raffinement occidental et de l’esthétisme japonais. En bordure du paisible fleuve Takasé, il offre une échappée luxueuse où confort moderne et charme traditionnel de Kyoto se rencontrent avec élégance.

Pour en savoir plus : The Gate Hotel Kyoto Takasegawa est un hôtel 5 étoiles au centre-ville de Kyoto. D’ailleurs, le musée international du manga se trouve à environ 20 minutes à pied de l’hôtel et la gare de Kyoto est à 15 min en transports publics. Il est également près du quartier de Gion, connu pour ses geishas et son ambiance historique.

L’hôtel allie élégance européenne et tradition japonaise. Il possède un toit-terrasse avec une vue magnifique, un restaurant gourmet, un bar convivial, un patio pour se détendre et une salle de sport. Vous pourrez aussi admirer la jolie vue depuis votre chambre. De plus, l’établissement propose différentes activités pour vous divertir comme une séance de yoga ou de méditation, ou des performances artistiques traditionnelles.

Hotel Chourakukan dans le quartier de Gion

Un hôtel 5 étoiles plein de charme dans un quartier historique

Hotel Chourakukan

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : Le charme d’antan et le service de palace

Pourquoi nous l’avons sélectionné : L’Hôtel Chourakukan est un établissement plein de charme et de raffinement. Niché au sein des rues historiques de Gion et des jardins paisibles de Maruyama, il reflète parfaitement l’âme traditionnelle de Kyoto. Ses fenêtres ouvrent sur un panorama urbain parsemé de nature, offrant une échappée belle entre modernité luxueuse et sérénité millénaire.

Pour en savoir plus : L’Hôtel Chourakukan est un hôtel 5 étoiles à Kyoto, au cœur du quartier de Gion, près du parc Maruyama. Vous êtes à 5 minutes à pied des sites célèbres comme le sanctuaire Yasaka-jinja et le temple Kodai-ji, ou proche de la rue Hanamikoji et ses maisons de geishas. Vous êtes également à moins de 30 min en transport du Palais impérial de Kyoto.

Enfin, l’Hôtel Chourakukan est vieux de plus de 100 ans et a reçu de nombreux invités prestigieux au fil des années. Après une journée de visite, n’hésitez pas à dîner dans son restaurant qui propose une délicieuse cuisine française. L’hôtel possède également un café où vous pourrez savourer un goûter gourmand. Si vous êtes sous le charme de cet établissement, vous pouvez même y organiser votre mariage.

Hotel The Celestine

Un établissement luxueux avec un bain public

Hotel The Celestine Kyoto

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : L’atmosphère ryokan et la cuisine saine

Pourquoi nous l’avons sélectionné : Lors de votre voyage au Japon, séjournez à l’Hôtel The Celestine. Cet hôtel 5 étoiles se trouve également dans le pittoresque quartier de Gion. Vous apprécierez son élégance alliée à la quiétude d’un ryokan traditionnel. Chaque détail y est pensé pour sublimer votre expérience : service personnalisé, ambiance lumineuse tamisée, jardin zen et décoration minimaliste.

Pour en savoir plus : L’Hôtel The Celestine à Kyoto offre une ambiance calme, intime et accueillante près des attractions principales de Kyoto. C’est aussi le lieu idéal pour se reposer après des journées à explorer la ville. Vous pouvez rester dîner au restaurant de l’hôtel qui sert une cuisine japonaise ou finir la soirée en buvant un verre au bar.

Enfin, pour un agréable moment de détente, rendez-vous gratuitement au onsen de l’hôtel. Il s’agit de bains traditionnels japonais dans une ambiance sereine et intime. Une activité incontournable lors d’un séjour au Japon.

Ace Hotel

Un hôtel de luxe à la décoration unique et originale

ace-hotel-kyoto

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : Le design contemporain

Pourquoi nous l’avons sélectionné : L’Ace Hotel se distingue par son emplacement de choix près du musée de Kyoto et son ambiance unique : un hall et un restaurant au design ludique et inégalé dans toute la ville. Avec ses cinq étoiles, cet hôtel allie fonctionnalité et originalité pour une expérience sans pareille.

Pour en savoir plus : Vous cherchez un hôtel de luxe bien placé à Kyoto ? Rendez-vous à l’Ace Hotel, un établissement 5 étoiles situé au centre-ville. En effet, il est proche du musée de Kyoto, il est à environ 15 minutes à pied du château de Nijō et à moins de 10 min de la gare de Kyoto en transport en commun. C’est donc l’endroit idéal si vous voulez plonger au cœur de la culture japonaise.

L’hôtel a un style moderne qui frappe dès l’entrée. Bois naturel et lumières LED donnent un accueil chaleureux. Vous y trouverez trois restaurants servant une délicieuse cuisine, un bar et un café. Les chambres sont belles, confortables et lumineuses, avec de grandes fenêtres.

Momijiya Annex

Un superbe hôtel traditionnel au cœur des montagnes de Kyoto

Momijiya Annex

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : L’immersion dans la nature

Pourquoi nous l’avons sélectionné : Si vous aimez la nature, alors l’hôtel Momijiya Annex est parfait pour vous. En effet, son emplacement est idyllique. Situé au bord de la rivière Kiyotaki, la tranquillité et la nature sont omniprésentes. C’est le lieu rêvé pour une luxueuse échappée montagnarde. De plus, chaque détail de ce ryokan de luxe à Kyoto reflète l’élégance de l’architecture japonaise traditionnelle, promettant une immersion authentique et sereine.

Pour en savoir plus : L’hôtel Momijiya Annex est un vrai coup de cœur. Il se trouve dans les montagnes paisibles qui entourent Kyoto. Il se situe à environ 25 min en voiture du château de Nijō et à 30 min de la gare de Kyoto. L’architecture de l’hôtel s’intègre dans l’environnement. De plus, les chambres possèdent des terrasses avec des vues fantastiques sur la forêt et la rivière, et disposent d’une baignoire extérieure privée pour une détente en pleine nature.

Pendant votre visite, vous profiterez des bains traditionnels japonais et d’un restaurant servant des plats locaux et sains. Les maiko, apprenties geishas, vous feront découvrir les traditions de Kyoto. Cet hôtel est un véritable havre de paix, idéal pour se ressourcer tout en étant proche du centre de Kyoto.

Hotel The Mitsui

Un luxueux hôtel offrant un séjour gastronomique et relaxant

HOTEL THE MITSUI KYOTO

Crédit photo : Booking

  • 📍 Lieu : Voir sur la carte
  • 💶 Gamme : Luxueux
  • 💙 On aime : Une cuisine de qualité

Pourquoi nous l’avons sélectionné : Le luxueux Hôtel The Mitsui se distingue par son spa alimenté par une source d’eau thermale naturelle. Vous y vivrez une expérience de détente inégalée. Situé au cœur historique de Kyoto, cet établissement offre une vue imprenable sur le château de Nijō et le palais Ninomaru-Goten.

Pour en savoir plus : Vous apprécierez de vous relaxer au spa de l’Hôtel The Mitsui. Il s’agit d’une véritable oasis de sérénité qui utilise de l’eau thermale des montagnes. De plus, vous pourrez bénéficier de soins relaxants qui combinent techniques japonaises et occidentales. Si vous voulez pratiquer une activité sportive, rendez-vous à la salle de fitness. Enfin, il est possible de réserver un onsen privé pour plus de tranquillité.

Côté restauration, on trouve trois restaurants élégants ainsi qu’un bar lounge pour prendre un verre et se détendre en soirée. Enfin, l’hôtel propose plusieurs activités pour vous aider à profiter pleinement de votre séjour. Vous pouvez notamment faire une séance de yoga dans le jardin, découvrir les œuvres d’art de l’hôtel ou encore visiter un atelier de céramique.

Nous espérons que notre liste des 6 meilleurs hôtels de Kyoto vous a été utile dans la planification de votre prochain voyage dans cette magnifique ville japonaise. Avez-vous déjà séjourné dans l’un de ces hôtels ou avez-vous une recommandation à partager avec nous ? N’hésitez pas à laisser vos suggestions dans les commentaires et à vivre une expérience inoubliable à Kyoto !

Trouver un logement dans les environs de Kyoto
Plus d'inspiration
cover background
avatar

J'ai grandi entre plusieurs pays, ce qui m'a donné un goût précoce pour les voyages. Passionné de Culture sous toutes ses formes, je suis à l'affût des petits détails qui forment les caractéristiques uniques de chaque destination.

Generation Voyage grandit — Rejoins l’équipe
0 Commentaire(s)
Laisser un commentaire

Sidebar_exod_Kyoto_18_07_24

Votre voyage - Kyoto

Explorez les environs

Les meilleures activités à Kyoto
Logo exod
Generation Voyage Logo
Se connecter
Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Generation Voyage Logo
Réinitialiser votre mot de passe

Créer un compte | Se connecter

Generation Voyage Logo
Réinitialiser votre mot de passe

Créer un compte | Se connecter

Generation Voyage Logo