Top 7 des meilleures applications pour apprendre le Japonais

Pourquoi investir dans des cours de langue lorsque des applications mobiles gratuites peuvent vous apprendre à parler couramment japonais ?

Le Japon vous attire depuis toujours, sa culture millénaire vous passionne et vous souhaitez découvrir ce pays ? Seulement, vous ne parlez pas japonais et vous désirez donc l’apprendre pas à pas. Ou alors, vous connaissez quelques kanji et vous avez déjà débuté le long apprentissage de cette langue, vous souhaitez donc réviser et vous perfectionner ?

Inutile de vous ruiner dans des séances de cours de japonais, nous avons sélectionné pour vous 7 applications pour apprendre le japonais. Vous n’avez besoin que de votre smartphone ou de votre tablette pour vous lancer dans cette aventure japonaise ! Ce qui vous évite de trimbaler un manuel de 500 pages dans les transports en commun ou en voyage, avec une application, vous pouvez travailler votre japonais en toutes circonstances !

1. Mondly

Crédit photo : Apps.apple.com

Notre top/flop :
👍 : son chatbot très intuitif
👎 : son côté répétitif

Mondly vous propose son application pour apprendre le japonais gratuitement. En quelques minutes par jour, vous pouvez apprendre les bases de cette langue grâce à des jeux et des quizz. Ils vous permettront d’apprendre le vocabulaire et la grammaire japonaise, pour être sûr d’utiliser les bons mots et expressions dans vos futures discussions, avec la bonne prononciation.

Les nombreux exercices de japonais sont accompagnés d’un dictionnaire, d’un traducteur en ligne et d’un conjugueur pour que vous soyez vraiment à l’aise au cours de votre apprentissage. Cette application pour apprendre le japonais utilise aussi un système de reconnaissance vocale pour vous aider à obtenir l’accent parfait !

Niveau prix, vous aurez le choix entre un abonnement à 9,99 € pour un mois, et 47,99 € pour une année. L’application propose également de nombreuses offres, tout au long de l’année. Sinon, vous pourrez aussi choisir la version « abonnement à vie », à 60 €, pour ne plus jamais avoir à dépenser le moindre centime.

2. FluentU

Crédit photo : apps.apple.com

Notre top/flop :
👍 : ses podcasts et son côté novateur
👎 : son prix exacerbé

FluentU est l’application la plus en phase avec son temps dans notre classement. En effet, elle casse avec les codes d’apprentissage en proposant tout bonnement d’apprendre le japonais au travers de podcasts et autres formats d’information numérique. Il s’agit donc de l’application la plus inédite de notre classement.

Plusieurs types d’outils sont proposés au sein de FluentU, allant de vidéos aux sujets assez légers tels que les clip musicaux, à des sujets plus complexes comme l’actualité et les publicités. Ce type de formation pallie à l’une des problématiques de l’apprentissage des langues. En effet, après des jours et des jours d’apprentissage avec FluentU, lorsqu’on est mis en situation réelle, on a rarement des blancs durant les phases de conversations.

Pour vous aider à y aller pas à pas, chaque vidéo a un script détaillé, de telle manière que vous sachiez quelle est la signification de chaque terme. Seul bémol, comme dans l’air de son temps l’application a un coût, puisque seules les deux premières semaines d’utilisation sont gratuites, il faudra par la suite vous acquitter de 15 € par mois ou 120 € par an pour continuer à y avoir accès.

3. Busuu

Crédit photo : Apps.apple.com

Notre top/flop :
👍 : parfaite pour apprendre du vocabulaire
👎 : le faux-espoir du « freemium »

Busuu est l’une des meilleures applications d’apprentissage des langues. Elle propose une version gratuite très intéressante et une version premium qui pousse l’apprentissage encore plus loin.

Pour apprendre le japonais, Busuu vous propose plus de 50 leçons de grammaire, vocabulaire et exercices de rédaction. Grâce à ses cartes de support visuel, il est aisé de mémoriser les principaux mots et expressions du langage courant, pour s’en servir une fois arrivé au pays du Soleil Levant.

En version premium, vous accédez à des dialogues interactifs, enregistrés par des personnes d’origine japonaise, qui vous permettront d’expérimenter les mots et expressions nouvellement appris dans des situations réelles. Vous découvrirez comment bien les utiliser, pour éviter les impairs et malentendus quand vous vous rendrez au Japon.

Chaque leçon, vous permettra d’en savoir plus sur la culture japonaise et d’acquérir le vocabulaire nécessaire. L’application s’adapte à votre niveau, du simple débutant (A1) jusqu’à un niveau intermédiaire avancé (B2). Vous pouvez partir de zéro ou alors l’utiliser pour réviser les bases, et aller plus loin !

L’application est assez économique puisque vous devrez compter seulement 34,99 € à l’année, pour la version premium ! Pour la version premium plus, vous devrez débourser environ 6,50 € par mois. Mais pas d’inquiétude, il est fréquent que l’application propose des offres alléchantes…

4. Memrise

Crédit photo : Apps.apple.com

Notre top/flop :
👍 : sa communauté d’utilisateurs
👎 : son manque de diversité

L’été pointe bientôt le bout de son nez, et les vacances sont l’occasion de voyager, visiter des pays, apprendre de nouvelles langues pour se faire de nouveaux amis et de nouvelles connaissances. Memrise est une application qui vous aidera à apprendre le japonais en toute aisance. En effet, Memrise est un outil d’apprentissage basé sur l’usage de cartes de vocabulaire, qu’il vous faudra mémoriser peu à peu en les répétant suivant certains intervalles de temps.

Ces cartes sont créées et enrichies par la communauté d’utilisateurs. Si vous souhaitez pousser votre entrainement à un niveau supérieur, une gamme d’abonnement payant est également disponible.

Une version de base est gratuite. Pour une utilisation avancée, trois abonnements mensuel (8,99 $), trimestriel (18,99 $) et annuel ($45.99) sont prévus.

5. Obenkyo

Crédit photo : Playstore

Notre top/flop :
👍 : champ d’apprentissage vaste
👎 : certains exercices ne permettent pas de reprendre là où on s’est arrêté

Cette application française est reconnue comme l’une des meilleures pour maîtriser le japonais. Comme JA Sensei, elle propose un champ d’apprentissage très vaste. Elle peut également vous être utile pour préparer le test de japonais JLPT (équivalent du TOEIC en japonais). Les kanji sont rangés du niveau 1 au niveau 5 de ce test.

Elle vous permet d’étudier et réviser ces kanji, ainsi que les katakana et hiragana grâce à des QCM (questionnaire à choix multiple) auxquels vous devez répondre soit par l’écriture du caractère soit par une réponse avec différents choix.

L’application vous montre aussi comment écrire chaque kanji grâce à des animations trait par trait. Pour la partie orale, il existe des exercices sur les particules à utiliser en japonais. Ils vous aideront à fluidifier votre langage et à vous exprimer plus clairement. Idéal pour être bien compris par vos interlocuteurs lors de votre prochain voyage au Japon !

Cette application pour apprendre le japonais est gratuite et sans publicité.

6. JA Sensei

Crédit photo : Playstore

Notre top/flop :
👍 : superbe rapport qualité prix
👎 : manque certaines fonctions comme un quizz vocabulaire

C’est l’application la plus complète pour apprendre le japonais sur son mobile ou sa tablette ! Grâce à elle, vous pouvez vous plonger dans l’étude du vocabulaire, des verbes, des adjectifs et de l’alphabet avec kanji et kana (hiragana katakana), mais aussi apprendre leur écriture.

Cette application pour apprendre le japonais permet de travailler l’aspect oral et écrit. Vous avez ainsi des modules détaillés qui vous permettent de réviser ou d’apprendre les kanas, ainsi que leurs prononciations.

Elle propose aussi 34 cours de japonais pour maîtriser la structure des phrases et la grammaire japonaise. A cela s’ajoute des fiches de révisions grammaticales, des anecdotes sur la civilisation japonaise, la culture, les traditions et coutumes locales. L’application possède aussi un dictionnaire de 2 500 mots et vous offre la possibilité de créer votre propre liste.

L’application possède deux versions : une gratuite moins complète et une payante.

7. JED Dictionnaire japonais (Android) / Imiwa (IOS)

Crédit photo : Playstore

Notre top/flop :
👍 : application intéressante pour ceux qui ont déjà quelques bases
👎 : Un peu limité en français, mais très complet en anglais

Ces deux applications pour apprendre le japonais sont similaires : elles vous aideront à apprendre les kanji, à améliorer votre prononciation via des exercices et des phrases d’exemple.

L’application JED permet de traduire rapidement : si vous avez déjà des notions de japonais, elle peut donc vous aider à améliorer le sens de vos propos et à mieux comprendre un dialogue.

Pour ces deux applications, l’apprentissage des kanji est très solide et décomposé trait par trait. Ces applications sont à utiliser en complément des autres applications d’apprentissage du japonais pour atteindre la perfection dans cette merveilleuse langue.