Visiter Cardiff : les 11 choses incontournables à faire
Visiter Cardiff : quelles sont les meilleures choses à faire et voir dans la capitale du Pays de Galles ?
Cardiff est devenue la capitale officielle du Pays de Galles en 1955. Située sur le large estuaire de la Severn et traversée par les petites rivières Taff et Rhymney, la ville a longtemps été un port important. Et grâce à son rôle en tant que centre culturel et économique du pays, cela en fait un excellent point de départ pour explorer la Galles du Sud. Cardiff propose un large éventail d’opportunités de loisirs, de nombreux festivals très fréquentés et une variété d’installations sportives, notamment des terrains de golf reconnus. Ses arcades et ses rues victoriennes bien conservées sont agréables à découvrir, et abritent d’excellentes boutiques et restaurants. Si vous partez visiter Cardiff, voici les choses incontournables à faire :
1. Le Château de Cardiff
Wikimedia – Nigel Mykura
Situé dans le centre de la ville, le château de Cardiff se dresse sur un site autrefois occupé par un fort romain, dont certaines parties (les murs, quelques bastions du 4ème siècle et la porte nord) ont été conservées et partiellement restaurées. Le château est en réalité une ensemble de trois forteresses. Un nouveau château (le château normand) a été construit en 1090, et plusieurs bâtiments richement décorés furent ajoutés plus tard (l’ensemble du complexe a été reconstruit à grands frais entre 1865 et 1920). Ne manquez pas de monter sur la tour principale (The Norman Keep) pour avoir une vue sur la ville, explorez les sous-sols du château, faites une visite guidée de la Maison du château et ses beaux appartements et la salle de banquet, la Tour de l’Horloge (Clock Tower Tours). Un audio guide est compris avec l’entrée au château qui coûte 12£.
2. Le Musée national de Cardiff
Wikimedia – Lewis Clarke
Situé dans le spectaculaire Civic Centre de Cardiff (ou Cathays Park), le National Museum of Cardiff accueille les collections d’archéologie, de géologie, d’art et d’histoire naturelle du pays. L’exposition sur l’évolution du Pays de Galles emmène les visiteurs dans un voyage de 4,5 millions d’années qui comprend notamment les nombreux dinosaures qui parcouraient autrefois le pays. Les expos de fossiles et des armes de l’Age de Bronze sont également remarquables. Un autre point fort de votre visite sera la superbe galerie d’art du musée qui inclut de très belles collections de peintures, sculptures et céramiques couvrant cinq siècles. On notera en particulier sa collection d’art impressionniste, où vous pourrez admirer le travail de Picasso, Rodin ou encore Monet. L’entrée est gratuite.
Le Musée national de Cardiff se trouve juste à côté du City Hall (à gauche sur la photo).
3. La baie de Cardiff
geograph.org.uk – Karen Blyth
Largement considéré comme l’un des plus grand succès en Grande-Bretagne, le superbe réaménagement de Cardiff Bay s’étend sur près de 1100 hectares dans l’ancien quartier des docks et abrite des logements haut de gamme, bureaux, hôtels, restaurants, théâtres, terrains de sport et de nombreux parcs. C’est ici que vous verrez le Pierhead, un bâtiment en briques rouges construit en 1897 qui recense aujourd’hui des documents relatifs à l’histoire du Pays de Galles. N’oubliez pas Mermaid Quay avec ses restaurants, cafés et boutiques branchés.
C’est également là que vous trouverez le Senedd, le nouveau bâtiment (2006) architecturalement plaisant de l’Assemblée nationale du Pays de Galles, ainsi que la magnifique Eglise Norvégienne, aujourd’hui un centre d’arts et une salle de concert dans une ancienne église souvent visitée par Roald Dahl, l’un des écrivains gallois les plus réputés. D’ailleurs la Roald Dahl Plass, tout proche, accueille de nombreux concerts en été. La Baie de Cardiff est également là où vous pouvez trouver Techniquest, un centre de divertissement de sciences et découvertes avec un planétarium et un théâtre.
4. Le Musée National d’Histoire St Fagans
Wikimedia – Rudi Winter
Situé dans un magnifique parc à 6 km à l’ouest de Cardiff, ce superbe musée en plein air est l’une des attractions les plus populaires du Pays de Galles et possède une étonnante collection de bâtiments qui comprend des chalets, fermes, ateliers (comme une tannerie, voir photo) et moulins. Sont également exposés de beaux jardins traditionnels, avec des costumes, outils et machines d’époque. Tout cela ramène à la vie toutes les conditions de vie du passé. Des événements spéciaux se déroulent ici pendant la May Fair, le Mid-Summer Festival, le Harvest Festival et le Christmas Festival.
5. Doctor Who Experience
Crédit – grouptravelorganiser.com
L’une des nouvelles attractions de Cardiff Bay (devenue rapidement l’une des plus populaires) a pour nom « Doctor Who Experience ». Consacrée à la série télévisée de la BBC vieille de plus de 50 ans (1963), cette exposition ludique et interactive commence avec un court-métrage suivi d’une invitation à rejoindre le Docteur dans son TARDIS : sa célèbre machine à voyager dans le temps « plus grande à l’intérieur qu’à l’extérieur ». L’aventure comprend notamment son ennemi juré, les Daleks. Vous pouvez également vous promener sur deux étages débordant d’attirails de la série, avec notamment les costumes et accessoires.
Ensuite, n’hésitez pas à faire une visite du musée voisin World of Boats avec sa collection unique de bateaux et navires du monde entier.
6. Le Millennium Stadium
Wikimedia – Querido
Le Millennium Stadium (Stade du Millénaire) à Arms Park est l’une des installations sportives les plus avancées du pays, et c’est un lieu favori et particulier pour les fans de rugby. En plus des matchs de football et de rugby de l’équipe nationale, le stade accueille aussi des concerts, des combats de boxe, des courses de motos… Vous pouvez visiter le stade et vous sentir comme un international gallois à l’approche du coup d’envoi. Le Millenium Stadium a la particularité de comporter un toit rétractable entièrement.
7. La Cathédrale de Llandaff
Wikimedia – Ham
La Llandaff Cathedral, fondée au début du 12ème siècle sur le site d’une ancienne église, est l’un des plus beaux exemples d’édifices religieux du Pays de Galles. La partie principale de la cathédrale date du 13ème siècle, tandis que la tour nord-ouest a été reconstruite au 15ème siècle. Une grande partie de la cathédrale est tombée plus tard dans un état de délabrement avancé, mais un « Temple Italien » a été construit dans ses murs en 1734. Bien que sévèrement endommagée pendant la dernière guerre, elle a depuis été restaurée et contient nombreuses caractéristiques superbes, dont une statue du Christ en gloire par Jacob Epstein au dessus de la nef.
8. Le Wales Millennium Centre
Flickr – gordonplant
Largement considéré comme l’un des meilleurs centres d’arts de la scène dans le monde, le Wales Millennium Centre est devenu l’un des sites culturels les plus importants de Cardiff et est une attraction incontournable. Couvrant une superficie de près de deux hectares, il accueille régulièrement des spectacles (opéras, ballets, danse, productions musicales, comédies et concerts…) parmi les plus variés et les plus animés d’Europe. Il se trouve proche de la Baie de Cardiff et vous pouvez le visiter avec un guide ou simplement admirer sa structure impressionnante.
9. Castell Coch
9. Castell Coch
Wikimedia – HannahHopton
Situé dans le village de Tongwynlais, à 10 kilomètres au nord de Cardiff, le Castell Coch, également appelé « château rouge », est un château gothique enchanteur muni de plusieurs tours arrondies. Il a été édifié durant la seconde moitié du 19ème siècle par le célèbre architecte William Burges, qui est également à l’origine de la cathédrale de Salisbury et du château de Cardiff. L’intérieur est richement décoré et on ne s’ennuie pas pendant la visite. Ce château fut occupé par la marquise de Bute jusqu’à sa mort en 1950. En toile de fond du château, vous avez la Fforest Fawr, une belle forêt réputée pour l’apparition de jacinthes des bois au printemps.
10. Le Château de Caerphilly
geograph.org.uk – David Dixon
Situé à seulement 12 km au nord de Cardiff (5 km à l’Est de Castell Coch), le château de Caerphilly a été construit en 1628 afin de consolider la mainmise de l’Angleterre sur la région. Le château, le plus grand du Pays de galles, possède le système de défense le plus élaboré de tous les châteaux britanniques confondus. Agrandi à plusieurs reprises, il a deux ponts-levis impressionnants, d’immenses remparts, des tours circulaires et des douves. On y trouve également 4 répliques grandeur nature d’artillerie médiévale. Le musée à l’intérieur détaille son implication dans les guerres entre les Gallois et les Anglais. L’une de ses autres particularités est de posséder une tour penchée, la Leaning Tower.
Les événements à venir à Cardiff en octobre 2026
Octobre s’annonce très musical à Cardiff, avec plusieurs festivals qui se chevauchent au fil du mois. Les couples, groupes d’amis et voyageurs en solo auront le plus de choix, mais le semi-marathon anime aussi un week-end plus familial.
-
2-17oct.Cardiff Music City Festival
Plusieurs lieux de Cardiff accueillent concerts, performances, installations et rencontres pendant deux semaines.
-
3-4oct.Cardiff Half Marathon
Cardiff Castle donne le départ d’un semi-marathon traversant plusieurs sites de la capitale, après les courses juniors du samedi.
-
7-11oct.Llais
Le Wales Millennium Centre accueille cinq jours de concerts, collaborations internationales et expériences immersives consacrés à la voix.
-
12-18oct.Iris Prize LGBTQ+ Film Festival
Cineworld Cardiff accueille principalement projections LGBTQ+, rencontres avec les cinéastes, discussions, soirées et remises de prix.
-
15-17oct.Sŵn Festival
Plusieurs salles de Cardiff programment pendant trois jours des artistes émergents et des groupes établis.
Venez plutôt en milieu de mois si vous voulez profiter de la forte concentration de rendez-vous musicaux et culturels. Du 12 au 17 octobre, plusieurs programmations se chevauchent, ce qui convient particulièrement aux couples, amis et voyageurs en solo. Anticipez vos choix lorsque plusieurs événements vous intéressent aux mêmes dates. Pour une ambiance davantage tournée vers la course et les familles, privilégiez le week-end des 3 et 4 octobre.
11. La vie nocturne de Cardiff
Crédit – awesomecardiff.co.uk
Les pubs et les clubs de Cardiff se trouve sur St Mary Street qui est fermée à la circulation le vendredi et le samedi soir. Mill Lane, autrement connu comme le « Quartier des Cafés », offre un bon choix de restauration et de bars à cocktails. Le Castle Quarter abrite des bars et clubs branchés, tandis que des établissements gays se trouvent dans Charles Street et sur la périphérie Sud du centre de la ville. Le mercredi soir les étudiants sortent sur la ville pour des nuits animées à divers endroits de Cardiff.
Comment aller à Cardiff ?
La capitale galloise est desservie par plusieurs compagnies aériennes mais il faudra prévoir un vol avec escale depuis la plupart des villes françaises. Comparez les meilleurs vols sur Vols. Si vous préférez arriver en train, vérifiez les horaires et prix depuis Londres. En journée, les trains partent vers Cardiff toutes les 30 minutes de Londres (Paddington). En soirée, c’est toutes les heures et si vous réservez à l’avance, vous pouvez obtenir un Aller/Retour pour moins de 20 € !
Où dormir à Cardiff ?
Si Cardiff est la capitale du Pays de Galles, ce n’est pas pour autant que la ville est gigantesque. Selon la durée de votre séjour ici, il y a des quartiers à privilégier. Pour vous aider, vous pouvez lire notre article sur les quartiers où loger à Cardiff. Pour trouver un hôtel pas cher à Cardiff, effectuez une recherche sur ce comparateur d’hôtels à Cardiff.
Réserver à Cardiff pour novembre
Nos lecteurs qui préparent Cardiff réservent en moyenne deux mois avant leur départ. Nous regardons donc la disponibilité de novembre. Pour un départ en octobre, la tension monte déjà.
La tension mesure la disponibilité, pas le prix affiché. À mi-octobre, les hébergements centraux sont déjà majoritairement complets.
-
7nov.Wales v Japan
Les supporters arrivent, les hébergements centraux partent d’abord.
Centre-ville -
14nov.Wales v New Zealand
Les supporters affluent, les hébergements centraux partent en premier.
Centre-ville -
21nov.Wales v Australia
Les supporters arrivent, les hébergements centraux se remplissent d’abord.
Centre-ville -
12-30nov.Cardiff Christmas Market
Les visiteurs festifs arrivent, les hébergements centraux partent d’abord.
Centre-ville
Visez le début du mois avant le 7. Évitez surtout les 7, 14 et 21. Après le 12, le marché ajoute de la demande. Tardivement, cherchez à Penarth.
FAQ pour préparer son séjour à Cardiff
Un week-end à Cardiff coûte environ 220 à 350 € par personne en 2026, hors vol, avec deux nuits simples et des repas sans excès. Comptez 90 à 150 £ la nuit pour une chambre correcte près de Cardiff Central, 12 à 18 £ pour un plat de pub, et 16 £ pour Cardiff Castle. Le vrai poste qui pique reste l’hôtel les soirs de rugby.
Deux jours pleins suffisent pour visiter Cardiff sans courir, car le centre, le château, Bute Park et la baie tiennent dans un rayon d’environ 3 kilomètres. Une seule journée impose des choix et finit souvent en aller-retour bâclé vers Cardiff Bay. Trois jours valent le coup si vous ajoutez un match au Principality Stadium ou une sortie vers Caerphilly.
À Cardiff, privilégiez mai, juin ou septembre, avec moins de files et des températures souvent autour de 15 à 20 °C. Juillet et août ne sont pas catastrophiques, mais les groupes scolaires et les bus de croisière chargent le centre. Notre recommandation est claire : évitez les week-ends de match au Principality Stadium, surtout pendant le Tournoi des Six Nations en février et mars.
Oui, Cardiff se visite très bien sans voiture, et louer une voiture pour le centre est franchement inutile. Depuis Cardiff Airport, le train via Rhoose Cardiff International Airport rejoint Cardiff Central en environ 35 minutes, avec une navette courte depuis le terminal. En ville, les bus, les trains locaux et la marche couvrent l’essentiel, avec 2 kilomètres entre Cardiff Central et Cardiff Bay.
À Cardiff, le plus simple est de marcher dans le centre puis de prendre le train entre Cardiff Queen Street et Cardiff Bay si la météo tourne. Le trajet ferroviaire dure environ 4 minutes et circule souvent toutes les 12 à 15 minutes en journée. On préfère nettement cette option au taxi, car les embouteillages autour de St Mary Street font perdre du temps le vendredi soir.
Pour Cardiff, les voyageurs français doivent entrer au Royaume-Uni avec un passeport valide, la carte d’identité ne suffit plus depuis le Brexit. Depuis le 2 avril 2025, une autorisation électronique ETA est aussi requise pour un court séjour touristique. L’ETA coûte 16 £ en 2026, se demande en ligne et reste valable jusqu’à 2 ans, sauf expiration du passeport.
Pour un premier séjour à Cardiff, dormez dans le centre plutôt qu’à Cardiff Bay, notre choix est net. Autour de Cardiff Central, vous rentrez à pied après les pubs, les marchés et les trains régionaux. Cardiff Bay fonctionne pour une soirée, mais le quartier se vide vite hors Mermaid Quay. La baie se trouve à 25 à 35 minutes à pied du centre selon votre rythme.
