Dans quel quartier loger à Quito ?
Vous prévoyez de voyager dans la capitale de l’Équateur et vous demandez dans quel quartier se loger à Quito ? Voici les lieux à privilégier pour votre hébergement sur place.
Quito est la plus grande ville et la capitale économique de l’Équateur. Nichée au cœur de la Cordillère des Andes, c’est l’une des capitales les plus élevées au monde avec ses 2300 m d’altitude. Entourée de sommets verdoyants et posée au flanc d’un volcan, Quito est une ville très développée, mariant authenticité et modernité. L’atout majeur de cette métropole repose sur son centre historique d’époque coloniale. Considéré comme un trésor culturel, il a été inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO et demeure parfaitement conservé.
Bien que la ville de Quito soit encore peu connue des touristes, elle n’en est pas moins très agréable à visiter. En effet, elle offre une atmosphère paisible, des points de vues à couper le souffle et de nombreux joyaux architecturaux qui laisseront aux voyageurs de superbes souvenirs. Pour la découvrir, nous vous conseillons de prendre le temps de flâner dans ses différents quartiers.
Mais où dormir à Quito lors de votre séjour ? Nous vous donnons aujourd’hui tous nos conseils sur les meilleurs quartiers où se loger à Quito, au sein de la capitale de l’Équateur.
Le centre-ville
Crédit photo: Unsplash – Chandler Hilken
Le centre historique de Quito est un quartier ancien composé de nombreuses ruelles pavées. Ce quartier colonial regroupe la plupart des monuments et points d’intérêts de la ville de Quito comme l’Église Saint-Francois, le Palais de Carondelet et la Basilique du Vœu National.
C’est certainement le meilleur quartier où dormir à Quito si vous passez peu de temps dans la ville et souhaitez profiter au maximum de ses incontournables, notamment par le biais d’une visite guidée accompagnée d’un local. Certains voyageurs évoquent le manque de sécurité de ce quartier surtout à la nuit tombée. Cependant, si vous trouvez un hôtel dans l’hypercentre, il n’y a pas de soucis à se faire.
Choisir votre logement à Quito au cœur de la vieille-ville vous permettra de baigner dans un environnement culturel rempli de charme, tout en étant proche des lieux d’intérêts.
Trouver un hôtel dans le centre-ville
La Floresta
Crédit photo: Capture d’écran Youtube
La Floresta est le quartier bohème de la ville qui ne cesse de se développer.
Composé surtout de petits cafés et restaurants, d’ateliers d’artistes et de boutiques indépendantes, c’est un des meilleurs endroits où se loger à Quito. Son côté artistique et inspirant plaira aux voyageurs et aux expatriés. La Floresta est un repaire d’artistes, comme l’indique son nombre important de fresques murales, cachées un peu partout dans les rues. Pour votre logement à Quito, c’est un quartier idéal car paisible et résidentiel. Bien qu’un peu excentré, il vous permettra de relier le centre-ville facilement en taxi ou transports en commun.
Trouver un hôtel à La Floresta
La Mariscal
Crédit photo: Flickr – Pete
Ce quartier animé regroupe la vie nocturne de Quito. Il plaira notamment aux jeunes pour ses nombreux bars, clubs et l’ambiance musicale omniprésente. La Plaza Foch est le cœur du quartier, c’est là où se concentre la plupart des restaurants et terrasses. Si vous souhaitez y résider, rassurez-vous néanmoins : l’animation s’arrête bien plus tôt qu’en Europe, ici, en soirée.
Pour se loger à Quito, sachez que La Mariscal regroupe notamment de nombreuses auberges de jeunesses. C’est aussi un quartier très sécuritaire, à privilégier pour votre logement à Quito.
Trouver un hôtel à La Mariscal
La Carolina
Crédit photo: Wikipedia – H3kt0r
Ce quartier de Quito est relativement chic et moderne. Son attrait réside dans ses nombreux espaces verts : il accueille notamment le Jardin botanique et le Vivarium. La Carolina est un quartier résidentiel qui possède surtout des immeubles et appartements de haut standing ainsi qu’un centre commercial dont la proximité est apprécié par les visiteurs. Si vous cherchez où dormir à Quito, ce quartier peut être une bonne alternative selon votre budget.
Trouver un hôtel à La Carolina
FAQ pour préparer son séjour à Quito
À Quito, comptez 25 à 45 € pour une chambre double simple en 2026, hors frais éventuels des plateformes. Un lit en dortoir tourne autour de 8 à 15 €, et un hôtel plus confortable grimpe souvent à 55 à 90 €. Vérifiez le total avant de payer, car certains prix affichés excluent encore les frais de service.
À Quito, prévoyez 3 jours pleins si vous voulez visiter le centre historique, monter au TelefériQo et garder une marge contre l’altitude. Deux jours suffisent pour un passage rapide, mais le rythme devient serré dès que la pluie bloque l’après-midi. Quito est à 2 850 mètres, et beaucoup de voyageurs marchent plus lentement le premier jour.
Oui, il faut réserver à Quito au moins 1 semaine avant d’arriver entre juin et septembre, en décembre et pendant la Semana Santa. Hors pics, 48 à 72 heures suffisent souvent pour trouver un bon tarif. Notre recommandation reste de bloquer une annulation gratuite, car les bonnes chambres partent vite autour du 6 décembre, pendant les Fiestas de Quito.
Depuis l’aéroport Mariscal Sucre, Quito se rejoint le plus simplement en taxi officiel pour 25 à 35 USD, soit environ 23 à 32 € en 2026. Le trajet dure 45 à 75 minutes selon l’avenue Simón Bolívar. Le bus coûte beaucoup moins cher, autour de 2 USD, mais il fatigue après un vol long-courrier.
À Quito, les prix des hôtels montent surtout de juin à septembre, puis autour de Noël, du Nouvel An et des Fiestas de Quito début décembre. Les hausses de 20 à 40 % ne sont pas rares sur les chambres bien notées. On préfère nettement octobre ou novembre pour payer moins, même avec des averses en fin d’après-midi.
Oui, Quito se visite très bien sans voiture de location, et c’est même notre recommandation. Le métro de Quito compte 15 stations sur la ligne Quitumbe, El Labrador, avec un ticket à environ 0,45 USD en 2026. Ajoutez les taxis d’application pour les retours tardifs. Louer une voiture à Quito n’apporte presque rien, sauf pour sortir plusieurs jours vers Cotopaxi ou Mindo.
À Quito, il vaut mieux combiner carte bancaire et espèces, car les petits paiements restent souvent en dollars cash en Équateur. Les hôtels et restaurants moyens acceptent la carte, mais les taxis, marchés et bus demandent fréquemment 1 à 20 USD en billets. Évitez les billets de 50 ou 100 USD, beaucoup de commerces les refusent.
